警長勞雷·貝爾特勞德重返工作崗位，她和她的團隊開始一項復雜的新調查，此前有人在巴黎第 20 區的一堆垃圾中發現了一具人體軀干。與此同時，一場備受矚目的刑事審判吸引了雄心勃勃的律師約瑟芬·卡爾森，而法官羅班則面臨健康危機。這一季將每個角色推向極限，迫使他們質疑長期存在的從屬關系和信仰。