夜深人靜，萬籟俱寂。在美國西部的農場中央，孤零零佇立著一所房子。房子的男主人正沉浸在甜甜的夢鄉之中，殊不知危險漸漸逼近。一道極強的亮光從窗口照了進來，男人隨著亮光開始上下起伏。原來一家飛碟正停在上空，準備對其進行綁架。不過，綁架的實施者是一個初出茅廬的外星人，這次綁架對他來說只是一次資格考試，身旁有一個面無表情且十分嚴厲的考官評分記錄。面對2000個密密麻麻的按鈕，這個學藝不精的小外星人手忙腳亂…本片為皮克斯工作室第13部短片，是動畫長片[料理鼠王]的加映短片。并獲得2007年第79屆奧斯卡最佳動畫短片的提名。