當(dāng)一名男子在海灘上被警察槍殺時(shí)，團(tuán)隊(duì)展開(kāi)了調(diào)查。正在對(duì) Tennant 進(jìn)行評(píng)估，看她是否可以重返崗位。Sam Hannah 正在對(duì)她進(jìn)行最終評(píng)估，他有所保留，但允許她重返工作崗位并調(diào)查謀殺案。他們認(rèn)為被殺的 男子可能是受保護(hù)的證人。Tennant 去法警局詢問(wèn)，但當(dāng)她到達(dá)時(shí)，她聯(lián)系的一位與她共事的法警局成員被捕了。她被告知他們懷疑他泄露了證人的位置。但 Tennant 和團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了調(diào)查并了解到整個(gè)法警局的數(shù)據(jù)庫(kù)都遭到了黑客攻擊，并在暗網(wǎng)上出售。他們了解到黑客攻擊的源頭在拉斯維加斯，因此 Tennant 和 Hannah 一起去調(diào)查。